🇩🇪 gemütlich
A língua não é apenas um código, mas um reflexo da cultura, da história e do modo de pensar de um povo. Por isso a tradução de alguma palavras pode ser tão difícil. Um bom exemplo é a palavra alemã “gemütlich”. Gemütlich engloba os sentimentos de conforto, aconchego e sensação de estar em casa em […]
🇩🇪 Do sujo ao guardado: vocabulário completo de lavanderia (im Waschraum)
Seja na sua WG (apartamento compartilhado) ou na sua casa, uma hora você terá que lidar com a temida rotina de lavar roupa na Alemanha. Dominar esse vocabulário é essencial para a vida cotidiana! A lavanderia em si é o Waschraum (sala de lavar) ou o Waschkeller (porão de lavar roupa), dependendo de onde você […]
Komma muss sein! – Onde a vírgula é obrigatória no alemão
Para iniciantes em alemão, dominar a pontuação pode parecer algo muito difícil, mas focando em algumas regras-chave, você começa a se organizar. ⚠️ ATENÇÃO: A vírgula é uma marcação ESTRUTURAL, e NÃO uma pausa na fala ou respiração!Muita gente aprendeu que vírgula é pausa para respiração. Em alguns casos as frases são tão longas, que […]
Desacelere auf Deutsch!
Transcrevi este vídeo pra você aprender sobre desacelerar em alemão. Depois organizei um glossário de antônimos. Agora o que você precisa fazer é um cafezinho, pegar seu caderninho e assistir a este vídeo com toda a calma do mundo. Viel Spaß! Acesse aqui o vídeo @bodybased.coaching Ich esse nur schnell was, ich esse nur kurz, […]
Além do ‘Tschüss!’ – Outras maneiras de dizer tchau em alemão
Cansado de usar sempre o “Tschüss!” na hora de se despedir? Embora seja a nossa despedida favorita e super prática, o alemão tem um arsenal de opções que vão fazer você soar ainda mais natural. Saber a despedida certa para cada situação pode fazer toda a diferença. Por isso, separei várias alternativas divertidas e autênticas […]
Comunicação no dia-a-dia e no curso de alemão: guia de sobrevivência
O que você precisa saber para sustentar a conversa, fazer perguntas e treinar sua fluência. Com algumas frases básicas, você consegue se virar muito bem tanto na sala de aula quanto nas ruas na Alemanha! Este artigo é o seu “guia de sobrevivência” com as frases mais importantes para você se comunicar, fazer perguntas e […]
Como falar de potes em alemão
Você já se perguntou como dizer “pote” em alemão? Em português, a gente usa a palavra “pote” para tudo, desde um recipiente de plástico até um de vidro. Em alemão, a escolha da palavra certa depende do contexto e do tipo de material. O Pote de plástico e o pote genérico A palavra mais comum […]
O uso de “her” e “hin” no alemão
As palavras “her” e “hin” são advérbios de direção em alemão que causam bastante confusão, mas são essenciais para indicar o sentido do movimento ou a passagem do tempo. A chave para entendê-los é o ponto de referência do falante. 1. “her”: Em direção ao falante ou ao ponto de referência “Her” indica movimento em […]
Expressando Finalidade em Alemão: um…zu e damit
Como expressar finalidade em alemão? Ou seja, a razão por trás de uma ação. Para isso, usamos duas estruturas principais: um…zu e damit. Elas são a chave para conectar o que fazemos com o porquê fazemos. A escolha entre uma e outra é bem simples e depende de quem está realizando as ações nas duas […]
Maneiras de dizer “ESTOU CANSADO” em alemão
Existem várias outras maneiras e expressões para dizer “Ich bin müde” (Estou cansado/a) em alemão, cada uma com um nuance ligeiramente diferente. Sinônimos e Variações Diretas: 1.Ich bin erschöpft. (Estou exausto/a.) Uso: Indica um cansaço mais profundo, esgotamento físico ou mental. 2. Ich bin kaputt. (Estou acabado/a / Estou morto/a de cansaço.) Uso: Uma expressão […]